Important

Тёплые поездки волонтеров Студии "Светлое будущее" в Детские дома №6 и №8 и в отделение детской онкологии. Orphanage Show - June 29th

dsc-3776-1.jpg

Мы завершаем наш учебный год поездками в Детские дома № 6 и № 8, а также поездками в отделение детской онкологии. Во время школьных каникул всё больше ребят подключается к волонтерской работе. Так здорово видеть, как они стараются передать всё то, чему они научились в Студии, всю свою доброту и свое тёпло детям, которым это особенно важно и необходимо.

We are finishing off our Studio year with work at Orphanage #6 and #8 and the cancer clinic and children's hospital. Lot's of our students are volunteering now that school is out. It's great to see them using the skills they have learned at the Studio to reach out to others who need help even more than they do.

 

Вот несколько фотографий с нашей последней встречи с ребятами из Детского дома № 6. Шесть ребят из этого детского дома стали также воспитанниками Студии "Светлое будущее", и вот уже целых 7 месяцев они активно участвуют во всех делах и мероприятиях Студии. 

Джесси Мара

Here are a few pictures of our visit to Orphanage #6 today! (June 9th) Six of the children from this orphanage have been attending the studio for 7 months now, and they are doing great! -- Jesse Mara

На фото - воспитанники Студии Олега Митяева (волонтеры): Слава, Вова, Настя, Давлад, Анжела, Карим, достон, Маша и Снежана; а также воспитанники Студии, которые живут в детском доме: Андрей, Максим, Дима и Стас.

In the photos: Bright Fututure Studio volunteers: Slava, Vova, Nastya, Davlad, Angela, Karim, Doston, Masha, and Snezhana. Also Studio students who live at the orphanage: Andrei, Maxim, Dima, Stas.

dsc-3786.jpg

dsc-3789.jpg

dsc-3800.jpg

dsc-3829.jpg

dsc-3847.jpg

dsc-3852.jpg

dsc-3855.jpg